Вот такие пироги

Вот такие пироги
That is how bad or complicated the state of things is. See Такова жизнь (T)
Cf: It's a fine (nice, pretty) kettle of fish (Am., Br.). That's the way it is (Am., Br.). That's the way the cookie crumbles (Am., Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Синонимы:

Смотреть что такое "Вот такие пироги" в других словарях:

  • Вот такие пироги — Home Fries Жанр …   Википедия

  • вот такие пироги — нареч, кол во синонимов: 2 • вот так (3) • вот такие дела (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вот такие пироги — Вот такие (какие) пироги/, шутл. Вот так обстоят дела, вот что произошло (о создавшемся сложном, неприятном положении) …   Словарь многих выражений

  • вот такие дела — нареч, кол во синонимов: 2 • вот так (3) • вот такие пироги (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Вот такие (вот) пироги (с котятами. Их ешь, а они пищат) — говорится при подведении итогов раз­говора или в паузу …   Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • вот так — вот такие пироги, вот такие дела Словарь русских синонимов. вот так вот такие дела (разг.); вот такие пироги (разг. шутл.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Пироги — Яблочный пирог Пирог  блюдо из теста с начинкой, которое выпекается или жарится. Существует большое количество различных рецептов пирогов. Вариации касаются теста (дрожжевое, бисквитное или слоеное тесто), разнообразных начинок и внешнего вида:… …   Википедия

  • ВОТ И ВЕРЬ ПОСЛЕ ЭТОГО ЛЮДЯМ! ОТДАЛАСЬ Я ЕМУ ПРИ ЛУНЕ. ЗАВЯЗАЛ ОН МОИ БЕЛЫ ГРУДИ МОРСКИМ УЗЕЛКОМ НА СПИНЕ — присл. Трудно верить людям, они часто обманывают. Вот и вчера тоже приходила стар ушка, попросила воды напиться, кинулись: рояля нет! присл. Выражение сочувствия при рассказе о пропажах и других неприятностях. Вот такие пироги (с котятами)… …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • пирог — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пирога, чему? пирогу, (вижу) что? пирог, чем? пирогом, о чём? о пироге; мн. что? пироги, (нет) чего? пирогов, чему? пирогам, (вижу) что? пироги, чем? пирогами, о чём? о пирогах 1. Пирогом… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Пирог — Не следует путать с пирогой. Эта статья о блюде; другие значения: Пирог (значения). Яблочный пирог Пирог  блюдо из теста …   Википедия

  • Лисицкая, Тамара Григорьевна — Тамара Лисицкая Тамара Лісіцкая Имя при рождении …   Википедия

Книги

  • Вот такие пироги!, Манч Роберт. В сборник "Вот такие пироги!"вошли четыре шуточных рассказа, созданных всемирно известным канадским дуэтом - детским писателем и рассказчиком Робертом Манчем и художником Майклом Марченко:"… Подробнее  Купить за 1449 руб
  • Вот такие пироги!, Манч Роберт. В сборник`Вот такие пироги!`вошли четыре шуточных рассказа, созданных всемирно известным канадским дуэтом - детским писателем и рассказчиком Робертом Манчем и художником Майклом Марченко:`Вот… Подробнее  Купить за 707 грн (только Украина)
  • Вот такие пироги, Голиб Саидов. О чём же эта книга? Оставаясь верным своему стилю, автор решил не только (и – даже – не столько) описать свои рецепты, но предложить некий симбиоз кулинарного и литературного творчества,… Подробнее  Купить за 400 руб электронная книга
Другие книги по запросу «Вот такие пироги» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»